Sunday, May 26, 2024

New at Howard Works 

Saga Egmont (Spanish)
Conan el Cimerio - La Era Hibórea

Featuring: "The Hyborian Age"
https://howardworks.com/Conan_el_cimero-La_Era_Hiborea-Saga-Egmont.html


Saga Egmont (Spanish)
Conan el Cimerio - La ciudadela escarlata

Featuring: "The Scarlet Citadel"
https://howardworks.com/Conan_el_cimero-La_ciudadela_escarlata-Saga-Egmont.html


Lübbe Audio (German)
Gruselkabinett - Folge 164: Die Toten vergeben nichts

Featuring: "The Dead Remember"
https://howardworks.com/Gruselkabinett-Folge_164-Die_Toten_vergeben_nichts-audio.html


Red Dragon Publisher (Portuguese)
O Jardim do Medo e Outras Histórias

Featuring: 
"Crete" (poem)
"Nekht Semerkeht"
"Moon Mockery" (poem)
"Golnar the Ape"
"Forbidden Magic" (poem)
"The Garden of Fear"
"The Grisly Horror"
"The Moor Ghost" (poem)
"Dead Man's Hate"  (poem)
"The Challenge from Beyond"
https://howardworks.com/O_Jardim_do_Medo-RedDragonBooks.html


Bookglobe (Croatian)
Conan Simerijanac 3 - Iza Crne rijeke

Featuring: "Beyond the Black River"
https://howardworks.com/Conan_Simerijanac3-Iza_Crne_rijeke-Bookglobe.html


Marvel Comics
Conan the Barbarian #114

Featuring: "The Shadow of the Beast"
https://howardworks.com/Conan_the_Barbarian114-Marvel.html



Sunday, May 19, 2024

New at Howard Works

Saga Egmont (Spanish)
Conan el Cimerio - El valle de las mujeres perdidas

Featuring: "The Vale of Lost Women"
https://howardworks.com/Conan_el_cimero-El_valle_de_las_mujeres_perdidas-Saga-Egmont.html


Saga Egmont (Spanish)
Conan el Cimerio - Hatajo de rufianes

Featuring: "Rogues in the House"
https://howardworks.com/Conan_el_cimero-Hatajo_de_rufianes-Saga-Egmont.html


Lübbe Audio (German)
Gruselkabinett - Folge 137: Aus finsterer Tiefe

Featuring: "Out of the Deep" (audio)
https://howardworks.com/Gruselkabinett-Folge_137-Aus_finsterer_Tiefe-audio.html


Editora Clock Tower (Portuguese)
Weird Western Volume 1

Featuring:
"The Horror from the Mound"
"The Valley of the Lost" (2)
"Old Garfield's Heart"
"The Man on the Ground"
"The Dead Remember"
"For the Love of Barbara Allen"
"The Thunder-Rider"
"The Shadow of the Beast"
"The Strange Case of Josiah Wilbarger"
"The Grim Land" (poem)
https://howardworks.com/Weird_Western-Volume1-ClockTower.html


Bookglobe (Croatian)
Conan Simerijanac 2 - Crni kolos

Featuring: "Black Colossus"
https://howardworks.com/Conan_Simerijanac2-Crni_kolos-Bookglobe.html


Marvel Comics
Conan the Barbarian #107

Featuring: "The Snout in the Dark" (Part 2 of 2)
https://howardworks.com/Conan_the_Barbarian107-Marvel.html




Sunday, May 12, 2024

New at Howard Works

Saga Egmont (Spanish)
Conan el Cimerio - El pueblo del círculo negro

Featuring: "The People of the Black Circle"
https://howardworks.com/Conan_el_cimero-El_pueblo_del_circulo_negro-Saga-Egmont.html


Saga Egmont (Spanish)
Conan el Cimerio - El fénix en la espada

Featuring: "The Phoenix on the Sword"
https://howardworks.com/Conan_el_cimero-El_fenix_en_la_espada-Saga-Egmont.html


Lübbe Audio (German)
Gruselkabinett - Folge 116: Der schwarze Stein

Featuring: "The Black Stone" (audio)
https://howardworks.com/Gruselkabinett-Folge_116-Der_schwarze_Stein-audio.html


Editora Clock Tower (Portuguese)
Velho Oeste Selvagem (Old Wild West)

Featuring: 
"Law-Shooters of Cowtown"
"Vultures' Sanctuary"
"The Vultures of Wahpeton" (both endings)
"Wild Water"
"The Devil's Joker"
"Golden Hope Christmas"
"The Ballad of Buckshot Roberts" (poem) 
https://howardworks.com/Velho_Oeste_Selvagem-ClockTower.html


Bookglobe (Croatian)
Conan Simerijanac 1 - Kraljica Crne obale

Featuring: "Queen of the Black Coast"
https://howardworks.com/Conan_Simerijanac1-Kraljica_Crne_obale-Bookglobe.html


Marvel Comics
Conan the Barbarian #106

Featuring: "The Snout in the Dark" (Part 1 of 2)
https://howardworks.com/Conan_the_Barbarian106-Marvel.html




Sunday, May 5, 2024

New at Howard Works - May 5, 2024

Saga Egmont (Spanish)
Conan el Cimerio - El estanque del negro

Featuring: "The Pool of the Black One"
https://howardworks.com/Conan_el_cimero-El_estanque_del_negro-Saga-Egmont.html


Saga Egmont (Spanish)
Conan el Cimerio - El extranjero negro

Featuring: "The Black Stranger"
https://howardworks.com/Conan_el_cimero-El_extranjero_negro-Saga-Egmont.html


Oróra (Aurora) (Greek)
Antholoyía Epistimonikís Phantasías:  Istoríes apó to Periodikó Wird Tales / 2,  Tómos 69
Anthology of Science Fiction: Stories from Weird Tales Magazine / 2, Volume 69

Featuring: "A Witch Shall Be Born"
https://howardworks.com/Anthology_of_Science_Fiction69-Aurora.html


Red Dragon Publisher (Portuguese)
O Cavaleiro do Trovãdo e Outras Histórias
The Thunder-Rider and Other Stories

Featuring: 
"The Thunder-Rider"
"A Gent from the Pecos"
"The Riot at Bucksnort"
"While Smoke Rolled"
https://howardworks.com/O_Cavaleiro_do_Trovado-RedDragonBooks.html


Shkola (School) (Ukranian)
Konan, varvar іz Kіmerії
Conan, Barbarian from Cimmeria

Featuring: 
"The Hyborian Age"
"The Tower of the Elephant"
"Rogues in the House"
"The Frost-Giant's Daughter"
"Queen of the Black Coast"
"The Devil in Iron"
"A Witch Shall be Born"
"Shadows in Zamboula"
"The People of the Black Circle"
"The Slithering Shadow"
"Red Nails"
"Beyond the Black River"
"The Phoenix on the Sword"
"The Scarlet Citadel"
https://howardworks.com/Conan-Barbarian_from_Cimmeria-School.html


Marvel Comics
Conan the Barbarian #104

Featuring: "The Vale of Lost Women"
https://howardworks.com/Conan_the_Barbarian104-Marvel.html


Sunday, April 28, 2024

New at Howard Works

Saga Egmont (Spanish)
Conan el Cimerio - Coloso negro

Featuring: "Black Colossus"
https://howardworks.com/Conan_el_cimero-Coloso_negro-Saga-Egmont.html



Saga Egmont (Spanish)
Conan el Cimerio - El diablo de hierro

Featuring: "The Devil in Iron"
https://howardworks.com/Conan_el_cimero-El_diablo_de_hierro-Saga-Egmont.html



Oróra (Aurora) (Greek)
Antholoyía Epistimonikís Phantasías:  Istoríes apó to Periodikó Wird Tales,  Tómos 66
Anthology of Science Fiction: Stories from Weird Tales Magazine, Volume 66

Featuring: "Black Hound of Death"
https://howardworks.com/Anthology_of_Science_Fiction66-Aurora.html



Red Dragon Publisher (Portuguese)
Exilado de Atlântis e Outras Histórias
Exile of Atlantis and Other Stories

Featuring:
"Exile of Atlantis"
"The Curse of the Golden Skull"
"The Altar and the Scorpion"
"By This Axe I Rule!"
"The Cat and the Skull"
https://howardworks.com/Exilado_de_Atlantis-RedDragonBooks.html


Titan Comics
The Savage Sword of Conan #1

Featuring:
"The Phoenix on the Sword"  (Nemedian Chronicles introduction only)
"The Phoenix on the Sword" (Chapters 2 and 5 verse heading)
"The Scarlet Citadel" (Chapter 2 verse heading)
Published as  "The Road of Kings" (poem)
https://howardworks.com/Savage_Sword_of_Conan1-TitanComics.html





Marvel Comics
Conan the Barbarian #100

Featuring: "Queen of the Black Coast"
https://howardworks.com/Conan_the_Barbarian100-Marvel.html



Sunday, April 21, 2024

New at Howard Works

Roca (Spanish)
Rostro de calavera

Featuring:
"Skull-Face"
"Wolfshead"
"The Black Stone"
"The Horror from the Mound"
"Black Canaan"
https://howardworks.com/Rostro_de_calavera-Roca.html


Saga Egmont (Spanish)
Conan el Cimerio - Clavos rojos

Featuring:"Red Nails"
https://howardworks.com/Conan_el_cimero-Clavos_rojos-Saga-Egmont.html


Oróra (Aurora) (Greek)
Antholoyía Epistimonikís Phantasías:  Istoríes me Theoús kai Daímones / 2,  Tómos 60
Anthology of Science Fiction: Stories of Gods and Demons / 2, Volume 60

Featuring: "The Frost-Giant's Daughter"
https://howardworks.com/Anthology_of_Science_Fiction60-Aurora.html



Red Dragon Publisher (Portuguese)
Horror das Profundezas e Outras Histórias
Horror from the Deep and Other Stories
Featuring: 
"The Beast from the Abyss"
"The Song of the Bats" (poem)
"The Valley of the Lost" (1)
"The Ride of Falume" (poem)
"Secret of Lost Valley"
 "Remembrance" (poem)
"Dermod's Bane"
"The Harp of Alfred"  (poem)
"Out of the Deep"
"Easter Island" (poem)
"Delenda Est"
https://howardworks.com/Horror_das_Profundezas-RedDragonBooks.html




The Robert E. Howard Foundation
Robert E. Howard Foundation Newsletter V17N4

Featuring: 
"The Phoenix on the Sword" (First submitted draft)
"Notes on Names in The Phoenix on the Sword"
Letter to Novalyne Price, dated July 8, 1935,
"Thank you for your invitation to call . . ."
"The Baron and the Wench" (poem)
"The Bell of Morni"  (poem)
"The Bride of Cuchulain" (poem)
"Land of the Pioneer" (poem)
https://howardworks.com/rehfoundationsnewsletterV17N4.html



Marvel Comics
Conan the Barbarian #99

Featuring "The People of the Black Coast"
https://howardworks.com/Conan_the_Barbarian99-Marvel.html



Sunday, March 17, 2024

New at Howard Works

Proyectos Editoriales Crom (Spanish)
Clavos rojos (Red Nails)

Featuring: "Red Nails"
https://howardworks.com/Clavos_rojos-Proyectos_Editoriales_Crom.html


Roca (Spanish)
Gusanos de la tierra 
(Worms of the Earth)

Featuring:
Letter to HPL, ca. early January 1932
("Yes I enjoyed the postcards . . .")  (excerpt only)
"The Lost Race"
"Men of the Shadows"
"Kings of the Night"
"A Song of the Race" (poem)
"Worms of the Earth"
untitled fragment (A gray sky arched . . .)
"The Dark Man"
https://howardworks.com/Gusanos_de_la_tierra-Roca.html



Oróra (Aurora) (Greek)
Antholoyía Epistimonikís Phantasías: 
     Istoríes se Paráxenes Thálasses /2,  Tómos 55
Anthology of Science Fiction: Stories in Strange Seas /2, Volume 55

Featuring: "Shadows in the Moonlight"
https://howardworks.com/Anthology_of_Science_Fiction55-Aurora.html


Red Dragon Publisher (Portuguese)
O Fosso da Serpente e Outras Histórias
(The Pit of the Serpent and Other Stories)

Featuring:
"Crowd-Horror"
"The Pit of the Serpent"
"The Bull Dog Breed"
"Sailor's Grudge"
"Fist and Fang"
https://howardworks.com/O_Fosso_da_Serpente-RedDragonBooks.html


Atorie sādo (Atelier Third) (Japanese)
Naito rando - kuōtarī vol. 32
Nightland Quarterly Volume 32

Featuring: "The Lost Race"
https://howardworks.com/Nightland_Quarterly32-Atelier_Third.html


Marvel Comics
Conan the Barbarian #98

Featuring: "The Sea-Woman" (poem)
https://howardworks.com/Conan_the_Barbarian98-Marvel.html