Sunday, November 17, 2024

New at Howard Works 

Valdemar (Spanish)
Felices pesadillas. Los mejores relatos de terror aparecidos en Valdemar (1987 - 2003)
Happy Nightmares. The Best Horror Stories that Appeared in Valdemar (1987 - 2003)

Featuring: "The Valley of the Lost" (2) 
https://howardworks.com/Felices_pesadillas-Valdemar.html


Valdemar (Spanish)
La piedra negra y otros relatos de horror sobrenatural
The Black Stone and Other Tales of Supernatural Horror

Featuring: 
"The Dream Snake"
"The Children of the Night"
"The Black Stone"
"The Thing on the Roof"
"Worms of the Earth"
"Old Garfield's Heart"
"The Garden of Fear"
"The Fire of Asshurbanipal" (1)
"The Shadow of the Beast"
https://howardworks.com/La_piedra_negra-Valdemar.html


Aurora (Spanish)
Aurora Bitzine 71

Featuring: "The Song of the Bats" (poem)
https://howardworks.com/Aurora_Bitzine71-Aurora.html


Shinkigensha (Japanese)
愛蔵版 英雄コナン全集 4 覇王篇
The Complete Conan Collectors Edition 4: The Overlord Arc
Featuring: 
"The Phoenix on the Sword"
"The Scarlet Citadel"
"The Hour of the Dragon"
"By this Axe I Rule!"
"The Phoenix on the Sword" (First submitted draft, excerpts only)
https://howardworks.com/Complete_Conan_Collectors_Edition4-Shinkigensha.html


Splitter Verlag GmbH & Co. KG (German)
Conan der Cimmerier: Der wandelnde Schatten

Featuring: "Xuthal of the Dusk" (graphic adaptation)
https://howardworks.com/Conan_der_Cimmerier-Der_wandelnde_Schatten-Splitter.html


Marvel Comics
Conan Saga Volume 1 Number 13

Featuring: "Iron Shadows in the Moon" (graphic adaptation)
https://howardworks.com/ConanSaga13-Marvel.html



Sunday, November 10, 2024

New at Howard Works 

Valdemar (Spanish)
El valle del gusano y otros relatos de horror sobrenatural
The Valley of the Worm and Other Tales of Supernatural Horror

Featuring:
"In the Forest of Villefère"
"The Voice of El-Lil"
"The Gods of Bal-Sagoth"
"The Dark Man"
"People of the Dark"
"The Man on the Ground"
"The Valley of the Worm"
"The Dead Remember"
"Dig Me No Grave"
"Pigeons from Hell"
https://howardworks.com/El_valle_del_gusano-Valdemar.html


Valdemar (Spanish)
Cuentos de los mitos de Cthulhu. Los orígenes. Vol. 1

Tales from the Cthulhu Mythos -The Origins
Featuring: "The Black Stone"
https://howardworks.com/Cuentos_de_los_mitos_de_Cthulhu-Los_origenes-V1-Valdemar.html


Aurora (Spanish)
Aurora Bitzine 70

Featuring: "Black Chant Imperial" (poem)
https://howardworks.com/Aurora_Bitzine70-Aurora.html


Red Dragon Publisher (Portuguese)
O Reino das Sombras - Edição Pretoe Branco
O Reino das Sombras - Edição Colorida
The Shadow Kingdom - Black & White and Color editions
Featuring: "The Shadow Kingdom" (graphic adaptation)
https://howardworks.com/O_Reino_Das_Sombras-Edicao_Pretoe_Branco_and_Colorida-RedDragonBooks.html



Splitter Verlag GmbH & Co. KG (German)
Conan der Cimmerier: Die Stunde des Drachen

Featuring: "The Hour of the Dragon" (graphic adaptation)
https://howardworks.com/Conan_der_Cimmerier-Die_Stunde_des_Drachen-Splitter.html


Marvel Comics
Conan Saga Volume 1 Number 12

Featuring: "Black Colossus" (graphic adaptation)
https://howardworks.com/ConanSaga12-Marvel.html



Sunday, November 3, 2024

New at Howard Works 

Valdemar (Spanish)
Canaán negro y otros relatos de horror sobrenatural
Black Canaan and Other Tales of the Supernatural
Featuring:
"Wolfshead"
"The Apparition in the Prize Ring"
"The Fearsome Touch of Death"
"The Horror from the Mound"
"The Man on the Ground"
"The Cairn on the Headland"
"The Haunter of the Ring"
"Moon of Zambebwei"
"Black Canaan"
"The Dead Remember"
"The House of Arabu"
"Dermod's Bane"
"Delenda Est"
"Restless Waters"
"The Noseless Horror"
"The Hoofed Thing"
"Casonetto's Last Song"
"The Dwellers Under the Tomb"
https://howardworks.com/Canaan_negro-Valdemar.html


Valdemar (Spanish)
Cthulhu. Una celebración de los mitos H. P. Lovecraft y otros
Cthulhu. A Celebration of the Myths of H. P. Lovecraft and Others
Featuring: "The Black Stone"
https://howardworks.com/Cthulhu-Valdemar.html


Aurora (Spanish)
Aurora Bitzine 69

Featuring: "A Song Out of Midian" (poem)
https://howardworks.com/Aurora_Bitzine69-Aurora.html



Red Dragon Publisher (Portuguese)
Sangue e Trovão: a vida e a arte de Robert Howard
Blood & Thunder: The Life & Art of Robert E. Howard
Featuring: About REH
https://howardworks.com/Sangue_e_Trovao-Red_Dragon_Publisher.html


Splitter Verlag GmbH & Co. KG (German)
Conan der Cimmerier: Der Gott in der Schale

Featuring: "The God in the Bowl" (graphic adaptation)
https://howardworks.com/Conan_der_Cimmerier-Der_Gott_in_der_Schale-Splitter.html



Marvel Comics
Conan Saga Volume 1 Number 11

Featuring: 
"The Gods of Bal-Sagoth" (Part 2 of 2)
"Mistress of Death"
https://howardworks.com/ConanSaga11-Marvel.html




Sunday, October 27, 2024

New at Howard Works 

Valdemar (Spanish)
Amanecer vudú (Voodoo Sunrise)

Featuring: "Pigeons from Hell"
https://howardworks.com/Amanecer_vudu-Valdemar.html


Valdemar (Spanish)
Bienvenidos al Sabbath
(Welcome to the Sabbath)

Featuring:
"Black Canaan"
"Dig Me No Grave"
https://howardworks.com/Bienvenidos_al_Sabbath-Valdemar.html


Aurora (Spanish)
Aurora Bitzine 68

Featuring: "Shadows on the Road" (poem)
https://howardworks.com/Aurora_Bitzine68-Aurora.html


The Robert E. Howard Foundation
Robert E. Howard Foundation Newsletter V18N2 (Summer 2024)
(Mailed October 2024)
Featuring:
"The Frost-Giant's Daughter" (second draft)
"The Beast from the Abyss" 
To Tevis Clyde Smith, June 23, 1926,
"Salaam: / I’m trying to write again, with the usual result …" 
Untitled ("Give ye of my best though the dole be meger") (poem)
Untitled ("Early in the morning I gazed at the eastern skies") (poem)
"Eternity" (poem)
"Serpent" (poem)
"Shadows" (3, poem)
"Destiny" (3, poem)
"Adventure" (2, poem)
"Libertine" (poem)
"Nun" (poem)
"Prude" (poem)
"Adventurer" (poem)
"Poet" (poem)     
"Dancer" (poem)
"Dreamer" (poem)
"Sailor" (poem)
"Cowboy" (poem)
"Toper" (poem)
"Girl" (poem)
"Deeps" (poem)
"Thor" (poem)
"Mystic" (poem)
"Orientia" (poem)
"The Mountains of California" (poem)
"Monarchs" (poem)
"Lust" (poem)
"The Alamo" (poem)
"San Jacinto" (1, poem)
"Romance" (2, poem)                                                                        
"The Ballad of Buckshot Roberts"  (poem)
"The Call of the Sea" (poem)
https://howardworks.com/rehfoundationsnewsletterV18N2.html


Splitter Verlag GmbH & Co. KG (German)
Conan der Cimmerier: Der Rote Priester

Featuring: "Rogues in the House" (graphic adaptation)
https://howardworks.com/Conan_der_Cimmerier-Der_Rote_Priester-Splitter.html


Dark Horse Comics
Kull: The Cat and the Skull #4 (of 4)

Featuring: "The Cat and the Skull" (Part 4 of 4)
https://howardworks.com/Kull-The_Cat_and_the_Skull4-DarkHorse.html



Sunday, October 20, 2024

New at Howard Works 

Tránsito (Spanish)
Tránsito 16

Featuring: "The Thing on the Roof"
https://howardworks.com/Transito16-Transito.html


Windumanoth (Spanish)
Windumanoth 2

Featuring: "In the Forest of Villefère"
https://howardworks.com/Windumanoth2-Windumanoth.html


Aurora (Spanish)
Aurora Bitzine 67

Featuring: "The Ride of Falume" (poem)
https://howardworks.com/Aurora_Bitzine67-Aurora.html


Pipoca e Nanquim (Portuguese)
Conan, O Cimério Volume 4

Featuring:
"Xuthal of the Dusk" (graphic adaptation)
"The Hour of the Dragon" (graphic adaptation)
"The Black Stranger" (graphic adaptation)
https://howardworks.com/Conan_o_Cimerio4-Pipoca_e_Nanquim.html


Splitter Verlag GmbH & Co. KG (German)
Conan der Cimmerier: Die Menschenfresser von Zamboula

Featuring: "The Man-Eaters of Zamboula" (graphic adaptation)
https://howardworks.com/Conan_der_Cimmerier-Die_Menschenfresser_von_Zamboula-Splitter.html


Dark Horse Comics
Kull: The Cat and the Skull #3 (of 4)

Featuring: "The Cat and the Skull" (Part 3 of 4)
https://howardworks.com/Kull-The_Cat_and_the_Skull3-DarkHorse.html



Sunday, October 13, 2024

New at Howard Works 

Timun Mas (Spanish)
Conan el cimmerio 5

Featuring: 
"The Servants of Bit-Yakin" 
"The Man-Eaters of Zamboula"
"The Black Stranger"
https://howardworks.com/Conan_el_cimmerio5-Timun_Mas.html


Timun Mas (Spanish)
Conan el cimmerio 6

Featuring: 
"Red Nails"
"Beyond the Black River"
https://howardworks.com/Conan_el_cimmerio6-Timun_Mas.html


Aurora (Spanish)
Aurora Bitzine 66

Featuring: "Red Blades of Black Cathay" (Part 3 of 3)
https://howardworks.com/Aurora_Bitzine66-Aurora.html


Providence Press (Italian)
Le Cronache Barbariche Volume 1

Featuring:
"Cimmeria" (poem)
"The Phoenix on the Sword"
"The Frost-Giant's Daughter"
"The God in the Bowl"
"The Tower of the Elephant"
"The Scarlet Citadel"
"Queen of the Black Coast"
"Black Colossus"
"Iron Shadows in the Moon"
"The Phoenix on the Sword" (first submitted draft)
Notes on Various Peoples of the Hyborian Age
"The Hyborian Age"
Untitled Synopsis  ("A squad of Zamorian soldiers, led ...")
Untitled Synopsis ("The Scarlet Citadel")
Untitled Synopsis ("Black Colossus")
Untitled  Fragment ("The battlefield stretched silent, ...")
Untitled Draft ("Amboola awakened slowly, ...")
https://howardworks.com/Le_Cronache_BarbaricheV1-ProvidencePress.html


Black Stone Press
Sixgun Vixens of the Terror Trail

Featuring: Article on REH works
https://howardworks.com/Sixgun_Vixens_of_the_Terror_Trail-BlackStonePress.html


Dark Horse Comics
Kull: The Cat and the Skull #2 (of 4)

Featuring: "The Cat and the Skull" (Part 2 of 4)
https://howardworks.com/Kull-The_Cat_and_the_Skull2-DarkHorse.html




Sunday, October 6, 2024

New at Howard Works 

Timun Mas (Spanish)
Conan el cimmerio 3

Featuring: 
"The People of the Black Circle"
"A Witch Shall Be Born"
Untitled Synopsis ("The People of the Black Circle")
The Story Thus Far... ("The People of the Black Circle")
Untitled Synopsis ("A Witch Shall Be Born")
https://howardworks.com/Conan_el_cimmerio3-Timun_Mas.html


Timun Mas (Spanish)
Conan el cimmerio 4

Featuring: 
"The Hour of the Dragon"
Untitled Synopsis ("The Hour of the Dragon")
Notes on "The Hour of the Dragon"
https://howardworks.com/Conan_el_cimmerio4-Timun_Mas.html


Aurora (Spanish)
Aurora Bitzine 65

Featuring: "Red Blades of Black Cathay" (Part 2 of 3)
https://howardworks.com/Aurora_Bitzine65-Aurora.html



REH Foundation Press
Spicy Adventures (Version 2.0 - Ultimate Edition)

Featuring:
"The Girl on the Hell Ship"
"Ship in Mutiny"
"Desert Blood"
"The Purple Heart of Erlik"
"The Dragon of Kao Tsu"
"Murderer’s Grog"
"Guns of Khartum"
"Daughters of Feud"
Untitled Synopsis ("John Gorman …")
"The Girl on the Hell Ship"  (earliest known draft)
Untitled Synopsis ("Ship in Mutiny")
"Ship in Mutiny"  (earliest known draft)
"Desert Blood" (earliest known draft)
List of Characters ("Desert Blood")
Untitled Synopsis ("The Purple Heart of Erlik")
"The Dragon of Kao Tsu" (earliest known draft)
"Murderer’s Grog" (earliest known draft)
"Guns of Khartum" (earliest known draft)
Untitled Synopsis ("Daughters of Feud")
"Daughters of Feud" (earliest known draft)
https://howardworks.com/SpicyAdventures-REHFPress-Ver2.html


REH Foundation Press
Blood & Thunder (eBook)

Featuring: About REH
https://howardworks.com/bloodandthunder-REHFoundationPress.html


Dark Horse Comics
Kull: The Cat and the Skull #1 (of 4)

Featuring: "The Cat and the Skull" (Part 1 of 4)
https://howardworks.com/Kull-The_Cat_and_the_Skull1-DarkHorse.html



Sunday, September 29, 2024

New at Howard Works 

Timun Mas (Spanish)
Conan de Cimmeria Volumen III (1935-1936)

Featuring: 
"The Servants of Bit-Yakin"
"Beyond the Black River"
"The Black Stranger"
"The Man-Eaters of Zamboula"
"Red Nails"
untitled notes (The Westermarck: located between . . .)
"Wolves Beyond the Border" (Draft A)
"Wolves Beyond the Border" (Draft B)
"The Black Stranger" (Synopsis A)
"The Black Stranger" (Synopsis B)
"The Man-Eaters of Zamboula" (Synopsis)
"Red Nails"(Draft)
Letter to P. Schuyler Miller, March 10, 1936
https://howardworks.com/Conan_de_Cimmeria3-Timun_Mas.html


Timun Mas (Spanish)
Conan el cimmerio 2

Featuring: 
"Shadows in the Moonlight"
"The Slithering Shadow"
"The Pool of the Black One"
"Rogues in the House"
"The Vale of Lost Women"
"The Devil in Iron"
Untitled  Fragment "The battlefield stretched silent, ..."
Untitled Synopsis "The setting: The city of Shumballa, .."
Untitled Draft "Amboola awakened slowly, ..."
https://howardworks.com/Conan_el_cimmerio2-Timun_Mas.html


Aurora (Spanish)
Aurora Bitzine 64

Featuring: "Red Blades of Black Cathay" (Part 1 of 3)
https://howardworks.com/Aurora_Bitzine64-Aurora.html


REH Foundation Press
Pirate Adventures (Version 2.0 - Ultimate Edition)

Featuring:
"The Pirate" (1, poem)
"A Pirate Remembers" (poem)
"A Buccaneer Speaks" (poem)
"The Isle of Pirates Doom"
"A Song of the Anchor Chain" (poem)
"Blades of the Brotherhood" (2)
"Buccaneer Treasure" (poem)
"Swords of the Red Brotherhood"
"Flint’s Passing" (poem)
"Black Vulmea’s Vengeance"
"A Dying Pirate Speaks of Treasure" (poem)
List of Names ("The Treasure of Henry Morgan")
"The Treasure of Henry Morgan"
Untitled story "So there I was …"
Untitled story "Help! Help! …"
Untitled Synopsis (The Shadow in the Well)
"The Shadow in the Well" (unfinished draft)
"Black Vulmea’s Vengeance" (earliest known draft)
"A Pirut Story"
"Bill Boozy was a Pirate Bold" (poem)
"At the Inn of the Gory Dagger" (poem)
https://howardworks.com/PirateAdventures-REHF_Press-Ver2.html


The Ridgway Company 
Adventure Volume 44 Number 3

Featuring: New REH letter discovered by Patrice Louinet
To Adventure, ca. late 1923,"White Man and Native of West Africa"
https://howardworks.com/adventureV44N3-Dec_30_1923-Ridgway.html


Dark Horse Comics
Kull #4

Featuring: "The Shadow Kingdom" (Part 3 of 3)
https://howardworks.com/Kull4-DarkHorse.html