Sunday, August 17, 2025

New at Howard Works 

Independently Published (Russian)
Darker № 2, June 2011 (3)

Featuring: "The Curse of the Golden Skull"
https://howardworks.com/Darker2-June2011-Independently_Published-Russian.html


Independently Published (Russian)
Darker № 3, March 2012 (12)

Featuring: "Graveyard Rats"
https://howardworks.com/Darker3-March2012-Independently_Published-Russian.html


Independently Published (Russian)
Darker № 10, October 2012 (19)

Featuring: "Fangs of Gold"
https://howardworks.com/Darker10-October2012-Independently_Published-Russian.html


Laputa Kitap (Laputa Book) (Turkish)

Şaşırtıcı - Tuhaf Öyküler 1
Astonishing - Strange Stories 1

Featuring: "The Phoenix on the Sword"
https://howardworks.com/Astonishing-Strange_Stories-Laputa_Kitap.html


Laputa Kitap (Laputa Book) (Turkish)

Cehennem Güvercinleri: Korku Öyküleri 1
Pigeons from Hell: Horror Stories 1

Featuring: 
"Pigeons from Hell"
"Out of the Deep"
"Dig Me No Grave"
"The Haunter of the Ring"
"Old Garfield's Heart"
"Black Canaan"
"Wolfshead"
"The Children of the Night"
"Casonetto's Last Song"
"The Dead Remember"
"Rattle of Bones"
"Restless Waters"
"The Horror from the Mound"
"The Man on the Ground"
"The Spirit of Tom Molyneaux"
"The Cairn on the Headland"
https://howardworks.com/Cehennem_Guvercinleri-Laputa_Kitap.html


Marvel Comics
Conan Saga Volume 1 Number 54

Featuring: 
"The Hyborian Age: Fire and Slaughter" (Part 5 of 6, graphic adaptation)
https://howardworks.com/ConanSaga54-Marvel.html




Sunday, August 10, 2025

New at Howard Works 

Independently Published (Russian)

Конан. Путь к трону
Konan. Put- k tronu
Conan. The Path to the Throne

Featuring: 
"Cimmeria" (poem)  
"The Bloodstained God"
"Hawks Over Shem"
"The Road of the Eagles"
https://howardworks.com/Conan-Path_to_the_Throne-Independently_Published-Russian.html

2015

2019

Independently Published (Russian)

Кормак. Повелитель Дракона
Kormak. Povelitel- Drakona
Cormac. The Dragon Lord

Featuring: 
"Tigers of the Sea" (completed by David Drake)
"Swords of the Northern Sea"
"The Night of the Wolf"
"The Temple of Abomination" (later draft)
"The Temple of Abomination" (early draft)
https://howardworks.com/Cormac-The_Dragon_Lord-Independently_Published-Russian.html


Independently Published (Russian)

Кормак. Тигры моря
Kormak. Tigry moria
Cormac. Tigers of the Sea

Featuring: 
"Tigers of the Sea" (completed by Richard L. Tierney)
"The Temple of Abomination"
Untitled (Between berserk battle-rages, the black despair of melancholy …)
https://howardworks.com/Cormac-Tigers_of_the_Sea-Independently_Published-Russian.html


Dorlion Yayınları (Dorlion Publications) (Turkish)

Kırmızı Tırnaklar (Red Nails)

Featuring: "Red Nails"
https://howardworks.com/Kirmizi_Tirnaklar-Dorlion_Yayinlari.html


Laputa Kitap (Laputa Book) (Turkish)

Çatıdaki Şey (The Thing on the Roof)

Featuring: "The Thing on the Roof"
https://howardworks.com/Catidaki_Sey-Laputa_Kitap.html


Marvel Comics
Conan Saga Volume 1 Number 53

Featuring: 
"The Hyborian Age: Pre-Cataclysmic Age" (Part 4 of 6, graphic adaptation)
https://howardworks.com/ConanSaga53-Marvel.html



Sunday, August 3, 2025

New at Howard Works

Independently Published (Russian)

По мотивам Роберта И. Говарда VIII
Po motivam Robert I. Govard VIII
Based on Robert E. Howard VIII

Featuring: 
"The People of the Winged Skull"
"Illusion" (poem)
"The Campus at Midnight" (poem)
Untitled ("Moonlight and shadows barred the land") (poem)
"Adventurer" (poem)
"A Riding Song" (poem)
"The Grim Land" (poem)
"Cowboy" (poem)
"Symbols" (poem)
"Lust" (poem)
"Desire" (poem)
"Flaming Marble" (poem)
"A Challenge to Bast" (poem)
"To a Roman Woman" (poem)
"A Roman Lady" (poem)
"At the Bazaar" (poem)
"The Skull in the Clouds" (poem)
"The House of Gael" (poem)
"Babel" (poem)
"The Road to Hell" (poem)
"Black Chant Imperial" (poem)
https://howardworks.com/Based_on_REH8-Independently_Published-Russian.html


Independently Published (Russian)

По мотивам Роберта И. Говарда X
Po motivam Robert I. Govard X
Based on Robert E. Howard X

Featuring: 
"Lives and Crimes of Notable Artists"
"Voyages with Villains"
Untitled (As my dear public remembers …)
"A Gent from Bear Creek" (Draft)
https://howardworks.com/Based_on_REH10-Independently_Published-Russian.html


Independently Published (Russian)

Черные когти
Chernye kogti
Black Claws

Featuring: 
"Graveyard Rats"
"Fangs of Gold"
"Black Talons"
"The Tomb's Secret"
"Drums of the Sunset"
"Vultures' Sanctuary"
"Boot Hill Payoff"
https://howardworks.com/Black_Claws-Independently_Published-Russian.html


Ceres Yayınları (Ceres Publications) (Turkish)

Cehennem Güvercinleri
Pigeons from Hell

Featuring: "Pigeons from Hell"
https://howardworks.com/Cehennem_Guvercinleri-Ceres_Yayinlari.html


Çinar Yayınları (Cinar Publications) (Turkish)

Tuhaf Öyküler
Strange Stories

Featuring: "Old Garfield's Heart"
https://howardworks.com/Strange_Stories-Cinar_Yayinlari.html


Marvel Comics
Conan Saga Volume 1 Number 52

Featuring: 
"The Hyborian Age: Pre-Cataclysmic Age" (Part 3 of 6, graphic adaptation)
https://howardworks.com/ConanSaga52-Marvel.html