Sunday, August 17, 2025

New at Howard Works 

Independently Published (Russian)
Darker № 2, June 2011 (3)

Featuring: "The Curse of the Golden Skull"
https://howardworks.com/Darker2-June2011-Independently_Published-Russian.html


Independently Published (Russian)
Darker № 3, March 2012 (12)

Featuring: "Graveyard Rats"
https://howardworks.com/Darker3-March2012-Independently_Published-Russian.html


Independently Published (Russian)
Darker № 10, October 2012 (19)

Featuring: "Fangs of Gold"
https://howardworks.com/Darker10-October2012-Independently_Published-Russian.html


Laputa Kitap (Laputa Book) (Turkish)

Şaşırtıcı - Tuhaf Öyküler 1
Astonishing - Strange Stories 1

Featuring: "The Phoenix on the Sword"
https://howardworks.com/Astonishing-Strange_Stories-Laputa_Kitap.html


Laputa Kitap (Laputa Book) (Turkish)

Cehennem Güvercinleri: Korku Öyküleri 1
Pigeons from Hell: Horror Stories 1

Featuring: 
"Pigeons from Hell"
"Out of the Deep"
"Dig Me No Grave"
"The Haunter of the Ring"
"Old Garfield's Heart"
"Black Canaan"
"Wolfshead"
"The Children of the Night"
"Casonetto's Last Song"
"The Dead Remember"
"Rattle of Bones"
"Restless Waters"
"The Horror from the Mound"
"The Man on the Ground"
"The Spirit of Tom Molyneaux"
"The Cairn on the Headland"
https://howardworks.com/Cehennem_Guvercinleri-Laputa_Kitap.html


Marvel Comics
Conan Saga Volume 1 Number 54

Featuring: 
"The Hyborian Age: Fire and Slaughter" (Part 5 of 6, graphic adaptation)
https://howardworks.com/ConanSaga54-Marvel.html




Sunday, August 10, 2025

New at Howard Works 

Independently Published (Russian)

Конан. Путь к трону
Konan. Put- k tronu
Conan. The Path to the Throne

Featuring: 
"Cimmeria" (poem)  
"The Bloodstained God"
"Hawks Over Shem"
"The Road of the Eagles"
https://howardworks.com/Conan-Path_to_the_Throne-Independently_Published-Russian.html

2015

2019

Independently Published (Russian)

Кормак. Повелитель Дракона
Kormak. Povelitel- Drakona
Cormac. The Dragon Lord

Featuring: 
"Tigers of the Sea" (completed by David Drake)
"Swords of the Northern Sea"
"The Night of the Wolf"
"The Temple of Abomination" (later draft)
"The Temple of Abomination" (early draft)
https://howardworks.com/Cormac-The_Dragon_Lord-Independently_Published-Russian.html


Independently Published (Russian)

Кормак. Тигры моря
Kormak. Tigry moria
Cormac. Tigers of the Sea

Featuring: 
"Tigers of the Sea" (completed by Richard L. Tierney)
"The Temple of Abomination"
Untitled (Between berserk battle-rages, the black despair of melancholy …)
https://howardworks.com/Cormac-Tigers_of_the_Sea-Independently_Published-Russian.html


Dorlion Yayınları (Dorlion Publications) (Turkish)

Kırmızı Tırnaklar (Red Nails)

Featuring: "Red Nails"
https://howardworks.com/Kirmizi_Tirnaklar-Dorlion_Yayinlari.html


Laputa Kitap (Laputa Book) (Turkish)

Çatıdaki Şey (The Thing on the Roof)

Featuring: "The Thing on the Roof"
https://howardworks.com/Catidaki_Sey-Laputa_Kitap.html


Marvel Comics
Conan Saga Volume 1 Number 53

Featuring: 
"The Hyborian Age: Pre-Cataclysmic Age" (Part 4 of 6, graphic adaptation)
https://howardworks.com/ConanSaga53-Marvel.html



Sunday, August 3, 2025

New at Howard Works

Independently Published (Russian)

По мотивам Роберта И. Говарда VIII
Po motivam Robert I. Govard VIII
Based on Robert E. Howard VIII

Featuring: 
"The People of the Winged Skull"
"Illusion" (poem)
"The Campus at Midnight" (poem)
Untitled ("Moonlight and shadows barred the land") (poem)
"Adventurer" (poem)
"A Riding Song" (poem)
"The Grim Land" (poem)
"Cowboy" (poem)
"Symbols" (poem)
"Lust" (poem)
"Desire" (poem)
"Flaming Marble" (poem)
"A Challenge to Bast" (poem)
"To a Roman Woman" (poem)
"A Roman Lady" (poem)
"At the Bazaar" (poem)
"The Skull in the Clouds" (poem)
"The House of Gael" (poem)
"Babel" (poem)
"The Road to Hell" (poem)
"Black Chant Imperial" (poem)
https://howardworks.com/Based_on_REH8-Independently_Published-Russian.html


Independently Published (Russian)

По мотивам Роберта И. Говарда X
Po motivam Robert I. Govard X
Based on Robert E. Howard X

Featuring: 
"Lives and Crimes of Notable Artists"
"Voyages with Villains"
Untitled (As my dear public remembers …)
"A Gent from Bear Creek" (Draft)
https://howardworks.com/Based_on_REH10-Independently_Published-Russian.html


Independently Published (Russian)

Черные когти
Chernye kogti
Black Claws

Featuring: 
"Graveyard Rats"
"Fangs of Gold"
"Black Talons"
"The Tomb's Secret"
"Drums of the Sunset"
"Vultures' Sanctuary"
"Boot Hill Payoff"
https://howardworks.com/Black_Claws-Independently_Published-Russian.html


Ceres Yayınları (Ceres Publications) (Turkish)

Cehennem Güvercinleri
Pigeons from Hell

Featuring: "Pigeons from Hell"
https://howardworks.com/Cehennem_Guvercinleri-Ceres_Yayinlari.html


Çinar Yayınları (Cinar Publications) (Turkish)

Tuhaf Öyküler
Strange Stories

Featuring: "Old Garfield's Heart"
https://howardworks.com/Strange_Stories-Cinar_Yayinlari.html


Marvel Comics
Conan Saga Volume 1 Number 52

Featuring: 
"The Hyborian Age: Pre-Cataclysmic Age" (Part 3 of 6, graphic adaptation)
https://howardworks.com/ConanSaga52-Marvel.html






Sunday, July 27, 2025

New at Howard Works

Independently Published (Russian)

По мотивам Роберта И. Говарда III
Po motivam Robert I. Govard III
Based on Robert E. Howard III

Featuring: 
"The Castle of the Devil"
"Rattle of Bones"
"The Hawk of Basti"
"The Children of Asshur"
https://howardworks.com/Based_on_REH3-Independently_Published-Russian.html


Independently Published (Russian)

По мотивам Роберта И. Говарда IV
Po motivam Robert I. Govard IV
Based on Robert E. Howard IV

Featuring: 
"El Borak" (1)
"El Borak" (2)
"The Shunned Castle"
"North of Khyber"
Untitled (The way it came about that Steve Allison, Timoleon …)
"The White Jade Ring"
"Intrigue in Kurdistan"
"The Land of Mystery"
"A Power Among the Islands"
https://howardworks.com/Based_on_REH4-Independently_Published-Russian.html


Independently Published (Russian)

По мотивам Роберта И. Говарда V
Po motivam Robert I. Govard V
Based on Robert E. Howard V

Featuring: 
"The Coming of El Borak" 
"Khoda Khan's Tale"
"The Iron Terror"
"She-Cats of Samarcand"
"The Jade God"
https://howardworks.com/Based_on_REH5-Independently_Published-Russian.html


Pipoca e Nanquim (Portuguese)
Conan, o Bárbaro Box Set

Featuring:
"The Phoenix on the Sword"
"The Scarlet Citadel"
"The Tower of the Elephant"
"Black Colossus"
"Xuthal of the Dusk"
"The Pool of the Black One"
"Cimmeria" (poem)
"The Hyborian Age" 
"The God in the Bowl"
"Rogues in the House"
"Iron Shadows in the Moon"
"Queen of the Black Coast"
"The Devil in Iron"
"The People of the Black Circle"
"The Frost-Giant's Daughter"
"The Black Stranger"
"A Witch Shall be Born"
"The Servants of Bit-Yakin"
"Beyond the Black River"
"Shadows in Zamboula"
"The Hour of the Dragon"
"Red Nails"
Notes on Various Peoples of the Hyborian Age
"The Vale of Lost Women"
"Wolves Beyond the Border" (Draft A)
"Wolves Beyond the Border" (Draft B)
"Almuric"
https://howardworks.com/Conan_o_Barbaro-BoxSet-Pipoca_e_Nanquim.html

Boxset

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Booklet

Bookmarks

The Robert E. Howard Foundation
Robert E. Howard Foundation Newsletter V19N1 (July 2025)

Featuring:
"The Scarlet Citadel" (Part 2 of 2)
"The Outcast" (poem)
"In the Ring" (poem)
"Red Thunder" (poem)
"Daughter of Evil" (poem)
"Lilith" (poem) 
https://howardworks.com/rehfoundationsnewsletterV19N1.html


Marvel Comics
Conan Saga Volume 1 Number 51

Featuring: 
"The Hyborian Age: Pre-Cataclysmic Age" (Part 2 of 6, graphic adaptation)
"Exile of Atlantis" A series of 16 illustrations with REH quotations.
https://howardworks.com/ConanSaga51-Marvel.html


Wandering Star
The Savage Tales of Solomon Kane

Added the covers for the Publisher's Edition and the Ultra Limited Edition.
Covers courtesy of the Internet Science Fiction Database.
https://howardworks.com/SavageTalesOfSolomanKane-wanderingstar.html

Limited Edition

Publisher's Edition

Ultra Limited Edition


Sunday, July 20, 2025

New at Howard Works

Independently Published (Russian)

Сборник «Манускрипты Аркхэма»
Sbornik "Manuskripty Arkkhema"
Arkham Manuscripts Collection

Featuring: "The Skull of Silence" (audio)
https://howardworks.com/Arkham_Manuscripts1-Independently_Published-Russian.html


Independently Published (Russian)

Сборник «Манускрипты Аркхэма 3»
Sbornik "Manuskripty Arkkhema 3"
Arkham Manuscripts 3 Collection

Featuring: "The Scarlet Citadel" (audio)
https://howardworks.com/Arkham_Manuscripts3-Independently_Published-Russian.html


Independently Published (Russian)

По мотивам Р. И. Говарда и К. Э. Вагнера
Po motivam R. I. Govard i K. E. Vagnera
Based on R. E. Howard and K. E. Wagner

Featuring: "Scarlet Tears" (REH & Lin Carter)
https://howardworks.com/Based_on_REH_and_KE_Wagner-Independently_Published-Russian.html


Red Dragon Publisher (Portuguese)
Povo das Trevas (People of the Dark)

Featuring: "People of the Dark" (graphic adaptation)
https://howardworks.com/Povo_das_Trevas_Graphic_Novel-RedDragonBooks.html



Red Dragon Publisher (Portuguese)
A Filha de Erlik Khan e Falcão das Colinas
The Daughter of Erlik Khan and Hawk of the Hills

Featuring: 
"The Daughter of Erlik Khan"
"Hawk of the Hills"
https://howardworks.com/A_Filha_de_Erlik_Khan_e_Falcao_das_Colinas-RedDragonBooks.html


Marvel Comics
Conan Saga Volume 1 Number 50

Featuring: 
"The Hyborian Age: Pre-Cataclysmic Age" (Part 1 of 6, graphic adaptation)
"Queen of the Black Coast" (partial graphic adaptation) 
https://howardworks.com/ConanSaga50-Marvel.html


Ace
Conan the Warrior

Thanks to Dustin_DeVengencie for his assistance.
Updated the page to document the covers for the various printings.
The cover for the $2.95 and $4.50 price points are missing.
Please contact me if you can provide the missing covers.
https://howardworks.com/conanthewarrior-ace.html








Sunday, July 13, 2025

New at Howard Works 

Гамма
Gamma (Russian)

Конан-варвар
Konan-varvar
Conan the Barbarian

Featuring: 
"The Phoenix on the Sword"
"The Scarlet Citadel"
"Black Colossus"
"The Slithering Shadow"
"Shadows in the Moonlight"
"Queen of the Black Coast"
"The Frost Giant's Daughter"
"The Pool of the Black One"
"A Witch Shall be Born"
"The Hall of the Dead"
"Beyond the Black River"
https://howardworks.com/Conan_the_Barbarian-Gamma.html


Гриф
Grif (Russian)

Сказки бессонных ночей
Skazki bessonnykh nochei
Tales of Sleepless Nights

Featuring: "Wings in the Night"
https://howardworks.com/Tales_of_Sleepless_Nights-Grif.html


ИМА-Пресс
IMA-Press (Russian)

Американская остросюжетная повесть
Amerikanskaia ostrosiuzhetnaia povest-
American Action Story

Featuring: "The Phoenix on the Sword"
https://howardworks.com/American_Action_Story-IMA-Press.html


Red Dragon Publisher (Portuguese)
Robert E. Howard Storyteller Volume 1: Revista Ilustrada

Featuring:
"Spear and Fang"
"In the Forest of Villefère"
"The Hyborian Age"
"The Frost-Giant's Daughter" (Part 1 of TBD, graphic adaptation) 
"Gods of the North" (graphic adaptation)
https://howardworks.com/Robert_E_Howard_Storyteller_V1-RedDragonBooks.html


Red Dragon Publisher (Portuguese)
Robert E. Howard Storyteller Volume 2: Revista Ilustrada

Featuring:
"The Fearsome Touch of Death"
"Cupid vs. Pollux"
"The Frost-Giant's Daughter" (Part 2 of TBD, graphic adaptation) 
"In the Forest of Villefère"  (Part 1 of TBD, graphic adaptation)
https://howardworks.com/Robert_E_Howard_Storyteller_V2-RedDragonPublisher.html


Marvel Comics
Conan Saga Volume 1 Number 49

Featuring:"Hawks Over Shem" (graphic adaptation) 
https://howardworks.com/ConanSaga49-Marvel.html


Ace
Conan the Wanderer

Thanks to Dustin_DeVengencie for his assistance.
Updated the page to document the covers for the various printings.
The cover for the $2.95 price point is missing.
Please contact me if you can provide the missing cover.
https://howardworks.com/conanthewanderer-ace.html