New at Howard Works 

Independently Published (Russian)

Ужасы и герои
Uzhasy i geroi
Horrors and Heroes
Featuring: 
"The Garden of Fear"
"The House of Arabu"
https://howardworks.com/Horrors_and_Heroes-Independently_Published-Russian.html

Independently Published (Russian)

Кулл Змееборец
Kull Zmeeborets
Kull Serpent Slayer
Featuring: 
"The King and the Oak" (poem)
"The King and the Oak" (poem, draft)
"The Isle of the Eons"
"The Tower of Zukala" (poem)
"Zukala's Hour" (poem)
"Zukala's Jest" (poem)
"Zukala's Love Song" (poem)
"Zukala's Mating Song" (poem)
https://howardworks.com/Kull-Serpent_Slayer-Independently_Published-Russian.html

Independently Published (Russian)

Кулл победитель
Kull pobeditel-
Kull is the Winner
Featuring: 
"Riders Beyond the Sunrise"
"Black Abyss"
"Wizard and Warrior"
"The Striking of the Gong"

https://howardworks.com/Kull_is_the_Winner-Independently_Published-Russian.html

Thanks to Javier Jiménez Barco for help with the contents.

La Hermandad del Enmascarado (Spanish)
Barbarie y Primigenios: 
La Correspondencia entre H. P. Lovecraft y Robert E. Howard 
- Tomo 2 (Verano 1932 - Todo 1933)
Featuring: 
Barbarism and the Ancients:
The Correspondence between H. P. Lovecraft and Robert E. Howard 
- Volume 2 (Summer 1932-All of 1933)
https://howardworks.com/Barbarie_y_primigenios2-La_Hermandad_del_Enmascarado.html

La Hermandad del Enmascarado (Spanish)
Barsoom número 50
Featuring: "The Diablos Trail"
https://howardworks.com/Barsoom50-La_Hermandad_del_Enmascarado.html

Marvel Comics
Conan Saga Volume 1 Number 59
Featuring: 
"Isle of Pirates Doom" (Part 6 of 6, graphic adaptation)
"The Road of the Eagles" (graphic adaptation)
https://howardworks.com/ConanSaga59-Marvel.html

New at Howard Works

Independently Published (Russian)

Пять вечеров 6: Сказки Джека-Фонаря
Piat- vecherov 6: Skazki Dzheka-Fonaria
Five Evenings 6: Tales of the Jack-O-Lantern
Featuring: "The Thunder-Rider" (audio)
https://howardworks.com/Five_Evenings6-Independently_Published-Russian.html

Independently Published (Russian)

Горизонт, № 2 (4), февраль 2020
Gorizont, # 2 (4), fevral- 2020
Horizon, No. 2 (4), February 2020
Featuring: "Spear and Fang"
https://howardworks.com/Horizon2-Feb2020-No4-Independently_Published-Russian.html

Independently Published (Russian)

Горизонт, № 3 (17), март 2021
Gorizont, # 3 (17), mart 2021
Horizon, No. 3 (17), March 2021
Featuring: "The Touch of Death"
https://howardworks.com/Horizon3-Mar2021-No17-Independently_Published-Russian.html

Thanks to Javier Jiménez Barco for help with the contents.

La Hermandad del Enmascarado (Spanish)
Barbarie y Primigenios: 
La Correspondencia entre H. P. Lovecraft y Robert E. Howard 
- Tomo 1 (Verano 1930-1932)
Featuring: 
The Correspondence between H. P. Lovecraft and Robert E. Howard 

- Volume 1 (Summer 1930-Summer 1932)
https://howardworks.com/Barbarie_y_primigenios1-La_Hermandad_del_Enmascarado.html

La Hermandad del Enmascarado (Spanish)
Barsoom número 48
Featuring: 
"West Is West"
"Usurp the Night"
https://howardworks.com/Barsoom48-La_Hermandad_del_Enmascarado.html

Marvel Comics
Conan Saga Volume 1 Number 58
Featuring: 
"Isle of Pirates Doom" (Parts 2 thru 5 of 6, graphic adaptation)
https://howardworks.com/ConanSaga58-Marvel.html

New at Howard Works 

Independently Published (Russian)

Тёмные аллеи 2.1: Жестокость
Temnye allei 2.1: Zhestokost-
Dark Alleys 2.1: Cruelty
Featuring: "Graveyard Rats" (audio)
https://howardworks.com/Dark_Alleys2_1-Independently_Published-Russian.html

Independently Published (Russian)

Тёмные аллеи 2.3: Аколиты и Ктулху
Temnye allei 2.3: Akolity i Ktulkhu
Dark Alleys 2.3: Acolytes and Cthulhu
Featuring: "The Temple of Abomination" (audio)
https://howardworks.com/Dark_Alleys2_3-Independently_Published-Russian.html

Independently Published (Russian)

Фантомас, 1'90
Fantomas, 1'90
Featuring: "Pigeons from Hell"
https://howardworks.com/Fantomas1-1990-Independently_Published-Russian.html

Thanks to Javier Jiménez Barco for help with the contents.

Costas de Carcosa (Spanish)

El horror del túmulo. Los Diez Relatos Weird Western
The Horror from the Mound: Ten Weird Western Stories
Featuring: 
"The Horror from the Mound"
"The Man on the Ground"
"Old Garfield's Heart"
"The Dead Remember"
"For the Love of Barbara Allen"
"Secret of Lost Valley"
"The Strange Case of Josiah Wilbarger"
"The Thunder-Rider"
"A Horror in the Night"
"The Shadow of the Beast"
 "Dead Man's Hate" (poem)
Untitled ("He did not glance above the trail …") (poem)
"Miser's Gold" (poem)
"With a Set of Rattlesnake Rattles" 
https://howardworks.com/El_horror_del_tumulo-Costas_de_Carcosa.html

La Hermandad del Enmascarado (Spanish)

La isla de los eones y otras historias de mundos perdidos  
The Isle of the Eons and Other Stories of Lost Worlds
2nd revised edition ("The Tale of Am-ra" was omitted)
Featuring: 
"The Isle of the Eons"
"The Symbol" (poem)
"Tallyho!"
Untitled ("And Bill, he looked at me …") (poem)
"The Shadow in the Well" (synopsis)
"Temptress of the Tower of Torture and Sin"
"The Return of the Sorcerer"
"The Gondarian Man"
"The Hashish Land"
"A Dream"
"The Door to the Garden"
"A Thunder of Trumpets"
"The Harp of Alfred" (poem)
"The Thunder-Rider"
"Spanish Gold on Devil Horse"
"Dead Man's Hate" (poem)
https://howardworks.com/La_isla_de_los_eones-La_Hermandad_del_Enmascarado.html

Marvel Comics
Conan Saga Volume 1 Number 57
Featuring: 
"The Scarlet Citadel" (graphic adaptation)
"Isle of Pirates Doom" (Part 1 of 6, graphic adaptation)
https://howardworks.com/ConanSaga57-Marvel.html

New at Howard Works 

Independently Published (Russian)
Darker № 5, May 2015 (50)
Featuring: "The Haunted Hut"
https://howardworks.com/Darker5-May2015-Independently_Published-Russian.html

Independently Published (Russian)
Darker № 1, January 2016 (58)
Featuring: "The Touch of Death"
https://howardworks.com/Darker1-January2016-Independently_Published-Russian.html

Independently Published (Russian)
Darker № 8, August 2020 (113)
Featuring: "The Challenge from Beyond"
https://howardworks.com/Darker8-August2020-Independently_Published-Russian.html

Tema Yayınları (Theme Publications) (Turkish)

Ejderhanın Saati - Kahraman Conan
The Hour of the Dragon - Conan the Hero
Featuring: "The Hour of the Dragon"
https://howardworks.com/Ejderhanin_Saati-Kahraman_Conan-Tema_Yayinlari.html

Pulp Hero Press
The Solomon Kane Companion
Featuring: About REH character
https://howardworks.com/SolomonKaneCompanion-PulpHeroPress.html

Marvel Comics
Conan Saga Volume 1 Number 56
Featuring: 
"The Hyborian Age: The Darkness and the Dawn" (Part 6 of 6, graphic adaptation)
https://howardworks.com/ConanSaga56-Marvel.html

New at Howard Works 

Independently Published (Russian)
Darker № 2, June 2011 (3)
Featuring: "The Curse of the Golden Skull"
https://howardworks.com/Darker2-June2011-Independently_Published-Russian.html

Independently Published (Russian)
Darker № 3, March 2012 (12)
Featuring: "Graveyard Rats"
https://howardworks.com/Darker3-March2012-Independently_Published-Russian.html

Independently Published (Russian)
Darker № 10, October 2012 (19)
Featuring: "Fangs of Gold"
https://howardworks.com/Darker10-October2012-Independently_Published-Russian.html

Laputa Kitap (Laputa Book) (Turkish)

Şaşırtıcı - Tuhaf Öyküler 1
Astonishing - Strange Stories 1
Featuring: "The Phoenix on the Sword"
https://howardworks.com/Astonishing-Strange_Stories-Laputa_Kitap.html

Laputa Kitap (Laputa Book) (Turkish)

Cehennem Güvercinleri: Korku Öyküleri 1
Pigeons from Hell: Horror Stories 1
Featuring: 
"Pigeons from Hell"
"Out of the Deep"
"Dig Me No Grave"
"The Haunter of the Ring"
"Old Garfield's Heart"
"Black Canaan"
"Wolfshead"
"The Children of the Night"
"Casonetto's Last Song"
"The Dead Remember"
"Rattle of Bones"
"Restless Waters"
"The Horror from the Mound"
"The Man on the Ground"
"The Spirit of Tom Molyneaux"
"The Cairn on the Headland"
https://howardworks.com/Cehennem_Guvercinleri-Laputa_Kitap.html

Marvel Comics
Conan Saga Volume 1 Number 54
Featuring: 
"The Hyborian Age: Fire and Slaughter" (Part 5 of 6, graphic adaptation)
https://howardworks.com/ConanSaga54-Marvel.html

New at Howard Works 

Independently Published (Russian)

Конан. Путь к трону
Konan. Put- k tronu
Conan. The Path to the Throne
Featuring: 
"Cimmeria" (poem)  
"The Bloodstained God"
"Hawks Over Shem"
"The Road of the Eagles"
https://howardworks.com/Conan-Path_to_the_Throne-Independently_Published-Russian.html

2015

2019

Independently Published (Russian)

Кормак. Повелитель Дракона
Kormak. Povelitel- Drakona
Cormac. The Dragon Lord
Featuring: 
"Tigers of the Sea" (completed by David Drake)
"Swords of the Northern Sea"
"The Night of the Wolf"
"The Temple of Abomination" (later draft)
"The Temple of Abomination" (early draft)
https://howardworks.com/Cormac-The_Dragon_Lord-Independently_Published-Russian.html

Independently Published (Russian)

Кормак. Тигры моря
Kormak. Tigry moria
Cormac. Tigers of the Sea
Featuring: 
"Tigers of the Sea" (completed by Richard L. Tierney)
"The Temple of Abomination"
Untitled (Between berserk battle-rages, the black despair of melancholy …)
https://howardworks.com/Cormac-Tigers_of_the_Sea-Independently_Published-Russian.html

Dorlion Yayınları (Dorlion Publications) (Turkish)

Kırmızı Tırnaklar (Red Nails)
Featuring: "Red Nails"
https://howardworks.com/Kirmizi_Tirnaklar-Dorlion_Yayinlari.html

Laputa Kitap (Laputa Book) (Turkish)

Çatıdaki Şey (The Thing on the Roof)
Featuring: "The Thing on the Roof"
https://howardworks.com/Catidaki_Sey-Laputa_Kitap.html

Marvel Comics
Conan Saga Volume 1 Number 53
Featuring: 
"The Hyborian Age: Pre-Cataclysmic Age" (Part 4 of 6, graphic adaptation)
https://howardworks.com/ConanSaga53-Marvel.html

New at Howard Works

Independently Published (Russian)

По мотивам Роберта И. Говарда VIII
Po motivam Robert I. Govard VIII
Based on Robert E. Howard VIII
Featuring: 
"The People of the Winged Skull"
"Illusion" (poem)
"The Campus at Midnight" (poem)
Untitled ("Moonlight and shadows barred the land") (poem)
"Adventurer" (poem)
"A Riding Song" (poem)
"The Grim Land" (poem)
"Cowboy" (poem)
"Symbols" (poem)
"Lust" (poem)
"Desire" (poem)
"Flaming Marble" (poem)
"A Challenge to Bast" (poem)
"To a Roman Woman" (poem)
"A Roman Lady" (poem)
"At the Bazaar" (poem)
"The Skull in the Clouds" (poem)
"The House of Gael" (poem)
"Babel" (poem)
"The Road to Hell" (poem)
"Black Chant Imperial" (poem)
https://howardworks.com/Based_on_REH8-Independently_Published-Russian.html

Independently Published (Russian)

По мотивам Роберта И. Говарда X
Po motivam Robert I. Govard X
Based on Robert E. Howard X
Featuring: 
"Lives and Crimes of Notable Artists"
"Voyages with Villains"
Untitled (As my dear public remembers …)
"A Gent from Bear Creek" (Draft)
https://howardworks.com/Based_on_REH10-Independently_Published-Russian.html

Independently Published (Russian)

Черные когти
Chernye kogti
Black Claws
Featuring: 
"Graveyard Rats"
"Fangs of Gold"
"Black Talons"
"The Tomb's Secret"
"Drums of the Sunset"
"Vultures' Sanctuary"
"Boot Hill Payoff"
https://howardworks.com/Black_Claws-Independently_Published-Russian.html

Ceres Yayınları (Ceres Publications) (Turkish)

Cehennem Güvercinleri
Pigeons from Hell
Featuring: "Pigeons from Hell"
https://howardworks.com/Cehennem_Guvercinleri-Ceres_Yayinlari.html

Çinar Yayınları (Cinar Publications) (Turkish)

Tuhaf Öyküler
Strange Stories
Featuring: "Old Garfield's Heart"
https://howardworks.com/Strange_Stories-Cinar_Yayinlari.html

Marvel Comics
Conan Saga Volume 1 Number 52
Featuring: 
"The Hyborian Age: Pre-Cataclysmic Age" (Part 3 of 6, graphic adaptation)
https://howardworks.com/ConanSaga52-Marvel.html